Thinking of Home 想家

Saturday saw the whole family taking the Metro for the first time to Century Park.  All for "Singapore Day", a large-scale event organised for Singaporeans resident overseas.  It was really quite enjoyable.

周六全家人第一次乘地铁去世纪公园,就为了参加"新加坡热".这是为那些在外地居住的新加坡人所举办的大型活动.　挺好玩的.　

 

Performances by Singapore celebrities,  goodie bags, games, and of course food!  You have to queue quite long though to get the popular food, just like back home.

It's all free, and very well-organised, so really nothing to complain about (which is what unites most Singaporeans back home)! Met some old friends from Suzhou and even an ex-colleague whom I haven't met in 7 years. Beginning to miss home, just a little bit.

有熟悉(与不太熟悉)的狮城演员歌手表演,免费赠品,各种游戏,当然少不了新加坡最出名的美食!　不过,就像在老家那样,要排队排很久才能吃得到哦.　

想到一切都是免费的,而举办单位筹备得真的很细心周到,就真的没什么好抱怨的了!　　没想到还碰到了一些苏州朋友,连七年没见的旧同事也在哪儿.　有一点点想家了.